Filha deixa mãe viva apodrecer no sofá durante dez anos

Uuma mulher morreu devido aos maus tratos de quem mais confiava, sua filha.

Uma mãe cujo corpo “parecia uma foto da cena do campo de concentração da Segunda Guerra Mundial”, depois de ter sido “deixada para apodrecer”, pode ter sobrevivido se sua filha tivesse pedido ajuda mais cedo.

Emaciated Cecily Kurtz foi encontrado coberto de urina e fezes caíram em seu sofá usando as mesmas roupas que ela usava há uma década.

Filha Emma-Jane Kurtz, 41, foi presa por mais de dois anos depois que sua mãe sofreu meses de “negligência mais grave” sob seus cuidados.

Após sua sentença, a Det Con Francesca Griffin disse que houve “muitas oportunidades ao longo de meses e anos” para Emma-Jane ajudar sua mãe e removê-la dessa situação.

O tribunal disse que a mulher  provavelmente teria sobrevivido se sua filha tivesse pedido socorro mais cedo, já que ela teria sido internada no hospital.

A filha  – que é uma advogada especializada em lutar por clientes idosos – negou ter negligenciado a mãe de 79 anos.

Um júri levou apenas sete horas e quatro minutos para condená-la por uma maioria de 10-1.

Após a sentença, o oficial de investigação Det Con Francesca Griffin disse que a sra. Kurtz “foi encontrada em um sofá e ela ficou caída com o queixo sobre os joelhos por cinco dias”.

“Ela ficou incontinente e foi coberta da cabeça aos pés nas fezes, não trocou de roupa por uma década e teve queimaduras de urina.”

O oficial acrescentou: “Emma-Jane Kurtz disse que entrou no quarto com sua mãe três ou quatro vezes por dia.

“Houve muitas oportunidades ao longo de meses e anos para ajudá-la e removê-la dessa situação.”

Kurtz, que também cuidou de seu pai, Alan, sentou-se na doca de vidro e inclinou a cabeça quando o juiz Peter Ross a encarcerou por dois anos e meio, dizendo que ela havia metafórica e literalmente fechou a porta de sua mãe. .

Ele disse que o caso envolveu semanas e meses da mais grave negligência em que uma mulher foi deixada apodrecendo em suas próprias fezes e urina.

“O estado do corpo de Cecily Kurtz parecia uma cena fotografada do final da Segunda Guerra Mundial em um dos campos de concentração”, disse ele.

“Ela estava emaciada e, além disso, suas mãos, seus pés e seu rosto estavam envoltos em fezes e ela tinha queimaduras de urina na parte superior das pernas e parte inferior das costas.

O réu aceitou que ela estava nessas roupas há anos.

“Sua roupa de baixo que outrora fora branca era agora um castanho escuro de mogno.

“Suas calças se desmancharam quando os paramédicos tentaram puxar Cecily Kurtz para o chão.”

O juiz Ross acrescentou: “Este é realmente um caso trágico em tantos níveis e quero deixar claro que não estou condenando pela morte de Cecily Kurtz, mas pelo período prolongado de negligência intencional, a meu ver, do fechamento do porta em uma mulher gravemente doente mental e o completo ignorando suas necessidades “.

Defendendo-a, Clare Wade QC, disse que Kurtz desde então teve terapia semanal após ser diagnosticada com autismo leve e sofrer privação emocional e abuso devido à sua educação incomum causada pelo transtorno obsessivo compulsivo de sua mãe e governar a casa da família que levou a seu pai. sendo banido da cozinha.

Oliver Saxby QC, processando, disse ao júri da terrível negligência que mendigava a crença na casa que Kurtz compartilhava com seus pais.

“Colocando brutalmente, mas com precisão, este réu permitiu que sua mãe morresse em sua própria urina e fezes”, disse ele.

 

“Não é resposta dizer que sua mãe não queria ajuda, que sempre obedecia à mãe, que não havia nada que pudesse fazer.

“Muito antes de o paramédico a encontrar morta no estado chocante em que ela se encontrava, deve ter sido óbvio para ela que ela precisava de ajuda.”

Um patologista do Home Office que realizou um exame post-mortem descreveu Cecily como emagrecida.

O corpo de Cecily foi descoberto em 2 de julho de 2014, depois que sua filha chamou os paramédicos que a encontraram na casa miserável de Blackwater, Didcot, Oxon.

O tribunal ouviu que Kurtz e seu pai haviam organizado uma consulta para Cecily nos médicos, depois que ela foi encontrada morta.

Quando perguntada por que ela não procurou mais ajuda médica, Kurtz disse: “Eu não queria querer desobedecê-la ou aborrecê-la. Eu não queria forçá-la a fazer algo que ela não quisesse fazer”.

“Ela já havia sido admitida no hospital psiquiátrico de Fairmile, que ela odiava. Ela viu uma mulher tentar estrangular-se com seu próprio sutiã na frente de seus olhos.”

O tribunal continuou a ouvir uma chamada frenética de 999 feita por Kurtz na noite de 2 de julho de 2014, quando sua mãe foi encontrada sem respirar no sofá da sala de estar.

Kurtz disse aos operadores quando uma ambulância foi despachada: “Ela está muito, muito doente há algum tempo”.

O paramédico Mark Lund, que foi o primeiro funcionário do serviço de emergência em casa, descreveu o corpo de Cecily como “em estado de considerável negligência”.

O júri foi informado que Cecily tinha sofrido de depressão bipolar e transtorno obsessivo compulsivo e sua morte foi documentada como um tromboembolismo pulmonar – um coágulo sanguíneo que se desenvolveu em sua perna e se moveu para os pulmões, bloqueando a artéria pulmonar.

Kurtz, da Didcot, Oxon, era um advogado qualificado, ouviu o tribunal, que trabalhava para o escritório de advocacia em Reading, na Berkshire. Em seu perfil, afirma que ela é especializada em “cuidar e aconselhar os idosos”.